fix docker, add base routing, header + drawer

docker-compose.yml

@@ -4,20 +4,20 @@ services:
   backend:
     build:
       context: ./backend
-    container_name: fastapi-backend
+      dockerfile: ./backend/Dockerfile
     ports:
       - "8000:8000"
     volumes:
-      - ./backend/src:/app/src:Z
-    environment:
-      - PYTHONUNBUFFERED=1
-    command: uvicorn src.main:app --host 0.0.0.0 --port 8000 --reload
+      - ./backend:/app
 
   frontend:
     build:
       context: ./frontend
-    container_name: react-frontend
     ports:
-      - "3000:80"
-    depends_on:
-      - backend
+      - "5173:5173"
+    volumes:
+      - ./frontend:/app
+      - /app/node_modules
+    environment:
+      - CHOKIDAR_USEPOLLING=true
+    command: ["npm", "run", "dev", "--", "--host", "0.0.0.0"]