diff --git a/backend/src/api/nft_manager.py b/backend/src/api/nft_manager.py
index b355dc5..88e11fa 100644
--- a/backend/src/api/nft_manager.py
+++ b/backend/src/api/nft_manager.py
@@ -888,13 +888,6 @@ def list_rules():
                 populate_text_from_ruleset_text(custom, nft_text)
         except Exception as e:
             logger.debug("list_rules: populate_text_from_ruleset_text failed: %s", e)
-
-        # If some chains still look unpopulated, attempt per-chain listing fallback
-        try:
-            populate_text_from_chain_text(custom)
-        except Exception as e:
-            logger.debug("list_rules: populate_text_from_chain_text failed: %s", e)
-
         return RulesetModel.parse_obj(custom)
     except NftError as e:
         logger.exception("list_rules failed")